Riccardo Moratto, Ph.D.

任职简历:

       湖南师范大学,外国语学院 副教授 (2019/9/1至今)

•       文藻外语大学 客座教授 (09/2017)

•       威尼斯大学 客座教授 (04/2017)

•       波隆纳大学 客座教授 (04/2017)

•       台北商业大学 助理教授 (2013-2017)

•       台湾科技大学 助理教授 (2013-2014)

•       实践大学 助理教授 (2013-2015)

•       台北艺术大学 助理教授 (2010-2017)

•       辅仁大学 讲师 (2010-2013,从2013起助理教授)

•       上海外国语大学 客座研究员 (2009)

•       辅仁大学客座研究员 (2009)

•       波隆纳大学 口笔译讲师 (2008 – 2009)

•       卑尔根大学,社会语言学,研究员 (2006)

 

Academic activity:

•       2006, University of Bergen, Norway. Sociolinguistics course, research assistant.

•       October 2008 to May 2009, International tutor for Chinese-speaking students at the university of Bologna. Teaching activities and community interpreting for the benefit of Chinese-speaking students’ social integration. Also scholarship for assistance to conference interpreting students in simultaneous interpreting at the University of Bologna.

•       25 November 2009, visiting scholar at Fujen University.

•       10 December 2009, visiting scholar at Shanghai International Studies University (SISU).

•       2010-2013, Assistant Professor at Fujen Catholic University.

•       2010-2017, Assistant Professor at Taipei National University of the Arts (TNUA).

•       2013-2015, Assistant Professor at Shih Chien University.

•       2013-2014, Assistant professor at National Taiwan University of Science and Technology.

•       2013-2017, Assistant professor at National Taipei University of Business.

•       04/2017, Visiting professor at SSLMIT.

•       04/2017, Visiting professor at Università Ca’ Foscari.

•       09/2017, Visiting professor at Wenzao Ursuline University of Languages .

•       2019/09-,Associate Professor at Hunan Normal University, China