Riccardo Moratto, Ph.D.

Grant, honors and Awards 获奖情况

1.       2020年度中國當代作品翻譯工程 (approx. 70 thousand CNY) granted by 中國作家協會中國當代作品翻譯工程辦公室 for the translation of去洞庭by 鄭小驢

2.       2019 Mentor of the winner (特等獎) in the Hunan province selection competition for the national interpreting contest (第八屆海峽兩岸口譯大賽華中賽區湖南選拔賽中榮獲特等獎學生之導師)

3.       2010 Best Ph.D. Student of the Year at National Taiwan Normal University

4.       2010 First foreigner to be admitted to NTNU Ph.D. program in Translation and Interpreting Studies after entrance exam

5.       2009-2010, Advanced Enhancement in Chinese Translation and Interpreting at Shanghai International Studies University (SISU), with scholarship granted by the Italian Ministry of Foreign Affairs.

6.       2008 Taiwan Summer School SCHOLARSHIP granted by the National Science Council in Paris, Chinese to English interpreting.

7.       2006 - 2007, Socrates/Erasmus SCHOLARSHIP, University of Bergen, Norway.

 

8.       1999 Winner of the national competition “Leon Battista Alberti” for best English and French composition

 

• 2020 年度中國當代作品翻譯工程 (approx. 70 thousand CNY) granted by 中國作家協會中國當代作品翻譯工程辦公室

• 2019第八屆海峽兩岸口譯大賽華中賽區湖南選拔賽中榮獲特等獎學生之導師

• 2010 臺灣師範大學最優學生獎

• 2010 第一個通過考試而錄取翻譯博班的外籍人士

• 2009義大利外交部年度漢語學家獎學金

• 2008 臺灣「行政院國家科學委員會」(科技部)在巴黎頒發獎學金

• 2006 新伊拉斯莫計畫學者

• 1999榮獲義大利全國英語及法語最佳作文特等獎