Riccardo Moratto, Ph.D.

学术团体:

曾任台湾翻译学学会 (TATI)会员

曾任韩国会议口译学学会 (KSCI) 会员

曾任欧洲汉学学会(EACS) 会员

曾任日本翻译学学会 (AITS) 会员

曾任南美口笔译学会会员 (AIPTI) 会员

现任意大利专业会议口译者国家协会(ASSOINTERPRETI)(2018 起)优秀会员

现任语言学和文学研究期刊的编委会成员(2018 起) 会员

现任威尼斯大学东方语言实验室 的会员

现任欧洲翻译研究学会(EST)  

 

社会兼职:

- Studies in Linguistics and Literature (SLL) (编委)

-  International Journal of English Linguistics (IJEL) (编委)

-   International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT) (编委)

-   English Language and Literature Studies (ELLS)(编委) 

-  The Journal of Language for Specific Purposes (JLSP) 

-  Head of Chinese Translation and Interpreting Studies (CTIS) Lab 

-  Journal of Foreign Languages and Cultures(JFLC)(外国语言与文化编委)

- Peer review for international papers submitted to the international Conference: “China and the World: Language, Culture, Politics”, Sofia University, December 12-13, 2019. 


 

Professional Memberships:

 

Past

- Taiwan Association of Translation and Interpretation (TATI)

- Korean Society of Conference Interpretation (KSCI)

- European Association of Chinese Studies (EACS)

- Japanese Association for Translation and Interpretation Studies (JAITS)

- Asosiación Internacional de Profesionales de la Traducción y la Interpretación (AIPTI)

 

Current

- Assointerpreti  2018

- Editorial Board Member for Studies in Linguistics and Literature 2018 

- Laboratorio sulla traduzione delle lingue orientali, Università Ca' Foscari, Venezia

- European Society for Translation Studies (EST) - Full Member

- Head of Chinese Translation and Interpreting Studies (CTIS) Lab 

 

Editorial Board Member and Reviewer:

 

-  Studies in Linguistics and Literature (SLL)

-  International Journal of English Linguistics (IJEL)

-  International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT)

-  English Language and Literature Studies (ELLS)

-  The Journal of Language for Specific Purposes (JLSP) 

-  Journal of Foreign Languages and Cultures(JFLC)(外国语言与文化编委)

-  Peer review for international papers submitted to the international Conference: “China and the World: Language, Culture, Politics”, Sofia University, December 12-13, 2019.